Escolher uma tatuagem é tarefa difícil, pois é algo que ficará para sempre em sua pele. Claro, existem processos de remoção, mas são longos e dolorosos demais para encarar. Por isso, além de pensar bem no desenho e seu significado, é importante tomar cuidado ao contratar um tatuador para realizar o trabalho.
+ 6 casais de famosos brasileiros com tatuagens iguais
Mas até mesmo os melhores e mais caros profissionais do ramo cometem erros. Prova disso são algumas celebridades internacionais, que carregam palavras e mensagens distorcidas na pele. Separamos cinco famosos que tiveram seus desejos frustrados por causa de algumas confusões na hora de fazer a tattoo.
1. Rihanna
A cantora, conhecida por sua irreverência, mantém a pose de “bad girl”, como sugere até mesmo o seu user no instagram (@badgalriri). Ela resolveu expressar toda sua rebeldia em uma tatuagem no pescoço e escrever “flor rebelde” em francês, mas o tatuador inverteu a ordem das palavras e desenhou “rebelle fleur”, ou seja, “rebelde flor”.
Até mesmo os melhores e mais caros tatuadores, escolhidos por famosos, cometem erros na hora de fazer o desenho
2. David Beckham
Apaixonadíssimo pela esposa Victoria, com quem é casado há quase 18 anos, o ex-jogador decidiu eternizar o nome da amada em sua pele, mas de um jeito diferente: em sânscrito. Por fim, rolou uma confusão na hora de desenhar e Beckham carrega “Vihctoria” no antebraço. Ainda bem que é difícil entender, né?
3. Harry Styles
Aos 18 anos, o ex-1D, tatuou um trecho da música “Sweet Disposition”, da banda Temper Trap, no braço. Só que não saiu como deveria. Ao invés de escrever “won’t stop to surrender” – “não pare para se render” em português – o profissional escolhido por Harry trocou o “to” por “till” e mudou o sentido da frase para “não pare até se render”.
4. Britney Spears
Mais uma prova de que usar outro idioma é arriscado e pode se tornar uma frustração. A princesa do pop planejava tatuar “misterioso”, em mandarim, na cintura. No entanto, quem fez a arte não entendia nada da língua e agora ela possui a palavra “estranho”.
5. Hayden Panettiere
De descendência italiana, como sugere o sobrenome, a jovem quis marcar a frase “viver sem remorsos” no corpo, e escolheu as costas para isso. Mas parece que o tatuador não manjava muito, já que ao invés de escrever “Vivere senza rimpianti”, ele colocou um i a mais e ficou “rimipianti”.
